世界文化遗产日名称演变及背后的故事376

每年4月18日是“国际古迹遗址日”（International Day for Monuments and Sites），也被广泛熟知为“世界文化遗产日”。然而，许多人并不了解这个节日的正式名称以及它从诞生至今的名称演变过程，这其中蕴含着丰富的历史、文化和保护理念的变迁。

要了解“世界文化遗产日”的原名，首先需要追溯到该节日的起源。1982年，国际古迹遗址理事会（ICOMOS，International Council on Monuments and Sites）在第二十二届大会上倡议设立一个国际性的纪念日，旨在提高公众对文化遗产保护重要性的认识。这个倡议得到了联合国教科文组织（UNESCO）的大力支持，并最终确定将每年的4月18日定为“国际古迹遗址日”。

因此，“国际古迹遗址日”才是这个节日的正式且唯一的原名。之所以人们普遍将其称为“世界文化遗产日”，是由于该节日与联合国教科文组织的世界遗产名录息息相关。世界遗产名录的设立，旨在保护具有突出普遍价值的文化和自然遗产，而“国际古迹遗址日”的设立，正是在呼吁人们共同保护这些宝贵的遗产。

“国际古迹遗址日”这个名称本身就清晰地表达了节日的宗旨：关注“古迹”和“遗址”。“古迹”通常指具有历史、艺术或科学价值的建筑物、雕塑、绘画等，而“遗址”则指具有历史、考古或文化价值的地点。这个名称涵盖了文化遗产的广泛范畴，体现了ICOMOS致力于保护所有类型文化遗产的决心。

之所以“世界文化遗产日”这一名称更为流行，可能与以下几个因素有关：首先，世界遗产名录的概念更为大众所熟知，其知名度远高于ICOMOS和“国际古迹遗址日”。其次，“世界文化遗产日”的名称更简洁明了，更易于传播和记忆。再次，随着世界遗产保护理念的深入人心，“世界文化遗产日”更能体现人们对文化遗产保护的整体性和系统性认识。

然而，我们必须明确，“世界文化遗产日”并非正式名称，它只是人们约定俗成的叫法。正式的、唯一正确的名称是“国际古迹遗址日”。使用“世界文化遗产日”虽然没有错误，但不够严谨，也容易造成概念上的模糊，甚至可能让人忽略了那些并非列入世界遗产名录，但却同样具有重要文化价值的古迹和遗址。

理解“国际古迹遗址日”和“世界文化遗产日”之间的细微差别至关重要。前者强调的是所有类型古迹和遗址的保护，后者则更侧重于那些已被列入联合国教科文组织世界遗产名录的遗产。两者并非相互排斥，而是相辅相成的关系。前者是更广义的概念，后者是前者的一部分。

自1982年设立以来，“国际古迹遗址日”的庆祝活动日益丰富多彩。世界各地的国家和地区都通过各种形式的活动，例如开放博物馆、举办展览、组织研讨会、开展志愿者活动等，来纪念这一节日，并提高公众对文化遗产保护的认识。这些活动促进了文化交流，加强了国际合作，也推动了文化遗产保护事业的蓬勃发展。

近年来，随着气候变化、城市化进程加快以及其他各种人为因素的影响，全球文化遗产面临着越来越严峻的挑战。许多珍贵的古迹和遗址正在遭受破坏，甚至面临消失的危险。“国际古迹遗址日”的设立，正是为了提醒世人关注这些挑战，共同努力，保护我们共同的文化遗产。

因此，虽然“世界文化遗产日”这一名称在公众中广为流传，但我们仍然应该记住并使用其正式名称——“国际古迹遗址日”。只有准确理解节日的名称，才能更深刻地理解其背后的意义，并积极参与到文化遗产保护的工作中来。 正确的名称不仅是尊重历史和组织的体现，也是对文化遗产保护事业的尊重。

总之，了解“国际古迹遗址日”的原名及其名称演变的过程，对于我们理解文化遗产保护的理念和实践具有重要的意义。让我们在每年的4月18日，不仅铭记这个重要的日子，更要将对文化遗产的保护付诸于行动，让这些宝贵的财富得以传承下去，造福子孙后代。

2025-05-13

上一篇：世界文化遗产的保护与管理：挑战与策略

下一篇：世界文化遗产面临的严峻挑战：保护与发展的矛盾