首尔龙山区传统婚礼习俗：历史、仪式与现代传承266

首尔的龙山区，作为韩国首都的核心地带之一，既承载着深厚的历史底蕴，也展现出现代都市的活力。在这片多元文化交融的土地上，韩国传统的婚礼习俗与时俱进，以其独特的魅力维系着家族血脉与文化传承。龙山区的婚礼传统，并非独树一帜的地域性习俗，而是韩国传统婚礼在首尔这一现代化大都市背景下的生动缩影。它融合了朝鲜王朝以来的儒家思想、民族情怀与当代生活方式，展现出既古老又鲜活的文化生命力。

本文将深入探讨龙山区（亦即首尔地区）的传统婚礼习俗，从其历史渊源、核心仪式、象征意义，到在现代社会中的演变与传承，力求勾勒出一幅全面而细致的韩国传统婚礼图景。

一、 历史渊源：传统婚礼的演变

韩国的婚礼习俗根植于悠久的农耕社会传统和儒家思想。在古代，婚礼并非仅仅是两个人的结合，更是两个家族的联姻，承载着宗族延续、社会和谐的重任。高丽王朝时期，婚礼形式开始趋于规范，但仍带有较强的母系社会色彩，入赘婚（서류부가혼，即新郎到新娘家生活）较为常见。到了朝鲜王朝时期，受儒家礼教影响，婚礼习俗发生了根本性转变，以《朱子家礼》为蓝本，形成了以“亲迎”（친영，新郎到新娘家迎娶）为核心的父系社会婚礼模式。

这一时期，婚礼仪式被细分为议婚（의혼）、纳采（납채）、纳币（납폐）、亲迎（친영）、奠雁礼（전안례）、交拜礼（교배례）、合卺礼（합근례）等多个环节，每一个环节都充满象征意义，强调对天地神明的敬畏、对祖先的感恩以及对婚姻盟约的忠诚。这些核心仪式，即便在现代社会，其精神内核和部分形式仍被保留和传承，尤其在龙山这样对传统文化有较高认同度的区域，常能看到这些古老习俗的再现。

二、 婚礼前期准备：从议婚到纳币

在韩国传统观念中，婚姻是人生大事，需要慎重对待。因此，婚礼前的准备工作往往耗时且充满仪式感。

1. 议婚（의혼）与媒妁之言

在过去，婚姻多由家族长辈或媒人（중매쟁이）撮合。男女双方的家庭会通过媒人交换彼此的生辰八字（사주），即“四柱”（出生年、月、日、时）。经验丰富的算命师会根据这些信息，推测两人的八字是否相合，是否有旺夫旺妻之相，并判断婚后生活是否顺遂。如果八字相合，则进入下一步。在现代，自由恋爱已成为主流，但许多家庭仍会在婚前进行“看八字”的习俗，以求心安或尊重传统。

2. 择日（택일）

在确定男女双方有意结为连理后，重要的下一步是选择一个吉日良辰举行婚礼。这通常由双方父母协商，并请算命师根据生辰八字和黄历选出。吉日通常避开农忙时节，并选择寓意吉祥的日子。这个传统至今仍然盛行，许多新人会参考大师的建议来确定婚礼日期。

3. 纳采（납채）与书信往来

纳采是男方家向女方家正式提亲的仪式。男方家会准备一份“婚书”（혼서지），详细记录男方的生辰八字，由媒人或家族长辈送至女方家。婚书通常用上好的纸张书写，并用红线捆扎，装入精美的礼盒中。女方家收到婚书后，若同意这门亲事，便会回信表示接受，并附上答礼。

4. 纳币（납폐）与“函”礼

纳币是男方家将聘礼送至女方家的重要环节，也是传统婚礼中最具趣味和热闹气氛的习俗之一。聘礼通常包括新娘的礼服（通常是韩服）、嫁妆钱、以及一些象征吉祥和财富的物品。这些聘礼会被装在一个特制的箱子里，称为“函”（함）。

“函”礼的送递过程非常有讲究。通常在婚礼前几天，由男方的亲友团（称为“咸进”（함진애비）或“咸进队伍”）组成一支队伍，抬着“函”箱，一路敲锣打鼓，高喊“买函啦！买函啦！”（함 사세요! 함 사세요!），浩浩荡荡地前往新娘家。沿途会有一些小小的“阻碍”，如亲友要求塞红包才肯放行，或假装刁难，以增加气氛和乐趣。新娘家则会准备好丰盛的酒菜招待，并给予送函队伍以红包。这个过程象征着男方对女方的珍视和对这门亲事的重视，也预示着新生活的热闹和喜悦。在龙山区，虽然不再有大街上敲锣打鼓的队伍，但在家庭内部或在婚礼场地，仍会以简化或现代化的方式重现“函”礼的递送，作为婚礼前的重要环节。

三、 婚礼当日：核心仪式的庄重与神圣

婚礼当日是整个传统婚礼的高潮，一系列庄重而富有象征意义的仪式将逐一展开。

1. 新郎亲迎与奠雁礼（전안례）

婚礼当天，新郎身着华丽的传统韩服（通常是官服，如纱帽冠带），骑马或乘轿前往新娘家。在抵达新娘家门口时，新郎会进行“奠雁礼”。他会向新娘的母亲或长辈呈上一对木制或活的野雁。野雁在韩国文化中象征着忠诚、和谐与多产，因为野雁一旦结为伴侣便终生不渝，且按时迁徙，寓意夫妻百年好合，忠贞不渝。新娘的母亲则会收下野雁，并用布包裹好，象征着接受了新郎的承诺。在现代婚礼中，多以木雕雁代替活雁，但其象征意义不变。

2. 交拜礼（교배례）

奠雁礼结束后，新郎进入礼堂，与新娘在礼桌前相对而立。此时新娘也已盛装打扮，头戴华丽的“簇头里”（족두리）或“花冠”（화관），身着精美的“活袍”（활옷）或“圆衫”（원삼）。交拜礼是新郎新娘首次正式相对行礼，是婚礼的核心。两人先共同向天地行四拜礼，表达对天地的敬畏和对婚姻的承诺。接着，新娘向新郎行两拜礼，新郎回一拜礼，象征着男女有别和对彼此的尊重。整个过程动作缓慢而优雅，充满仪式感。

3. 合卺礼（합근례）

交拜礼结束后，便进行合卺礼，也称“饮酒礼”（근배례）。新郎新娘在礼桌前坐下，由司仪或长辈将盛有清酒的葫芦一分为二，分别倒入酒杯中，递给新郎新娘。两人各自饮下一半，象征着从此合二为一，同甘共苦。葫芦在传统文化中寓意着多子多福，将葫芦一分为二再合饮，则寓意着从今日起，两人将成为一体，共同面对未来的生活。合卺礼之后，新郎新娘正式结为夫妇。

4. 成婚宣告（성혼식）

在现代婚礼中，交拜礼和合卺礼之后，往往会有一个简短的成婚宣告环节，由主婚人宣读婚约，宣布新人正式结为夫妻，并给予祝福。这通常是传统仪式与现代流程的结合。

四、 婚礼后仪式：家族融合与新生活开启

婚礼仪式并非在新郎新娘结为夫妇后就结束，还有一系列重要的后续仪式，旨在促进新婚夫妇融入新的家庭。

1. 币帛礼（폐백）

币帛礼是韩国传统婚礼中最重要的家族仪式之一，通常在婚礼仪式结束后举行。新娘（有时新郎也一起）会在新郎家（或婚礼场地专门设置的币帛室）向新郎的家族长辈行大礼，尤其侧重于拜见公婆、祖父母等至亲。新娘会穿着精美的传统礼服，向长辈们跪拜行礼，并呈上准备好的礼品，如枣子、栗子、肉干等，以示孝敬和恭顺。

长辈们会向新人洒红枣和栗子，象征着多子多福。枣子寓意生男孩，栗子寓意生女孩。公婆还会对新人进行谆谆教诲，并给予祝福和红包。币帛礼不仅是新娘向新家族的正式问候，更是家族成员间情感交流和认同感建立的重要环节。在龙山区乃至整个首尔，即使是现代婚礼，币帛礼也几乎是不可或缺的环节，其重要性不言而喻。

2. 新房之夜（신방）

币帛礼结束后，新婚夫妇会被送入新房。新房通常会布置得喜庆而温馨。在古代，新房之夜被视为婚姻的真正开始，充满神秘和庄重感。长辈们会用稻草绳将新房门反锁，寓意着祝福新婚夫妇从此相守一生。现代则简化为新人共度洞房花烛夜，但其象征意义——开启新的生活——未曾改变。

3. 喜宴（잔치）

婚礼当天或次日，新郎家会举办盛大的喜宴，宴请亲朋好友。喜宴上通常会准备丰盛的传统韩式佳肴，如韩定食、面条（面条象征长寿和姻缘）、米糕等。宾客们会向新人敬酒祝福，并送上礼金（축의금）。喜宴是分享喜悦、凝聚家族和社会关系的重要平台，也是新婚夫妇正式向社会公布婚讯的方式。

4. 新行（신행）与拜亲

在婚礼结束后的一到三天内，新婚夫妇会回到新娘的娘家进行“新行”，也被称为“拜亲”（친정 방문）。这表示新娘虽然嫁入了夫家，但依然受到娘家的关爱和祝福。新娘会带上夫家的礼物回娘家，向父母和亲戚行礼。娘家也会准备丰盛的饭菜款待。之后，新人会回到夫家，正式开始他们的共同生活。

五、 象征意义：传统婚礼的文化内涵

韩国传统婚礼的每一个环节都蕴含着深刻的文化内涵和象征意义：

野雁： 象征忠诚、和谐、多产，代表夫妻终生不渝的誓言。

红枣和栗子： 象征多子多福，尤其红枣代表男孩，栗子代表女孩，是长辈对新人繁衍后代的祝福。

葫芦： 象征吉祥、多福，合卺酒代表夫妻从此合二为一，同甘共苦。

松树和竹子： 婚礼背景常绘有松竹，象征坚贞不渝的爱情，如同松竹一般四季常青，百折不挠。

韩服： 新娘的“活袍”或“圆衫”色彩鲜艳，绣有龙凤、花鸟等图案，寓意富贵吉祥。新郎的官服则体现了男性的社会责任和地位。

五方色： 传统婚礼服饰和装饰中常使用红、蓝、黄、白、黑五种颜色，代表阴阳五行学说，寓意宇宙和谐、生活圆满。

这些象征元素不仅美化了婚礼，更深层地传递了韩国人民对美好婚姻生活的向往、对家庭和睦的追求以及对生命延续的重视。

六、 现代传承与龙山区的融合

在现代社会，尤其在像龙山这样国际化程度较高的区域，传统的婚礼习俗面临着挑战，但也展现出强大的生命力。

许多新人会选择在现代化的酒店、婚庆礼堂举办“西式婚礼”，穿着白色婚纱和西装。然而，即使是西式婚礼，也常常会融入传统元素。例如，在西式仪式结束后，新人会换上韩服，进行简化版的币帛礼，以示对长辈的尊重和对传统的传承。一些新人则会选择将传统婚礼的精髓融入到婚纱照中，或者选择在传统的韩屋村（如北村韩屋村，离龙山不远）举行小而美的传统婚礼，体验原汁原味的韩国文化。

龙山区拥有众多高品质的婚礼场地，从豪华酒店到精致的婚庆礼堂，能够满足不同新人的需求。在这些场所，专业的婚礼策划师会提供传统婚礼和现代婚礼的多种选择，甚至可以策划“融合式婚礼”（퓨전 결혼식），将传统仪式的庄重与现代婚礼的浪漫完美结合。例如，在新郎新娘入场时播放传统音乐，仪式中保留交拜礼或合卺礼的简化版，或者在喜宴上加入传统表演。

此外，龙山区作为一个多文化社区，也见证了跨国婚姻中传统文化的交流与碰撞。许多外国新娘或新郎会积极参与韩国传统婚礼习俗，体验异国文化的魅力，这不仅丰富了婚礼的形式，也促进了文化的多元发展。

七、 结语

龙山区的传统婚礼习俗，是韩国民族精神和儒家文化在现代社会中的一个生动体现。它不仅是简单仪式的集合，更是一部充满象征意义的文化史诗，讲述着家族的延续、爱情的忠贞以及人生的新篇章。尽管时代变迁，社会发展，但其核心价值——对家庭的珍视、对长辈的尊重、对婚姻的承诺——依然熠熠生辉。

通过对传统婚礼习俗的保留与创新，龙山以及整个韩国不仅维系着自身的文化根脉，也向世界展示了其独特的东方之美。每一次传统婚礼的举行，都是对历史的致敬，对未来的美好期许，以及对人与人之间深厚情感的颂扬。

2025-10-08

上一篇：扣肉的传统炸制技艺与文化习俗：中华宴席上的舌尖传承

下一篇：中华偶韵：探秘中国传统玩偶的千年文化传承与艺术生命